-
1 have the best opinion
-
2 (have) the best of both worlds
het beste/gunstigste van twee dingen (combineren) -
3 have the best time of (one's) life
Общая лексика: повеселиться от души (I was having the best time of my life. - повеселился от души)Универсальный англо-русский словарь > have the best time of (one's) life
-
4 have the best time of life
Общая лексика: (one's) повеселиться от души (I was having the best time of my life. - повеселился от души)Универсальный англо-русский словарь > have the best time of life
-
5 have the best of the bargain
Общая лексика: быть в наиболее выгодном положенииУниверсальный англо-русский словарь > have the best of the bargain
-
6 have the best of the bargain
-
7 have\ the\ best\ of\ the\ running
élen jár, élen áll, legelőnyösebb helyzetben vanEnglish-Hungarian dictionary > have\ the\ best\ of\ the\ running
-
8 have the best behaved children
Общая лексика: дети в этой семье-просто шёлковые!, дети-просто шёлковые!Универсальный англо-русский словарь > have the best behaved children
-
9 have the best of a bargain
1) Общая лексика: извлечь наибольшую выгоду из соглашения, выиграть (от чего-л.)2) Экономика: выигрывать, извлекать наибольшую выгоду из соглашенияУниверсальный англо-русский словарь > have the best of a bargain
-
10 have the best of both worlds
Лексикография: извлекать наибольшую выгодуУниверсальный англо-русский словарь > have the best of both worlds
-
11 have the best of it
Общая лексика: взять верх, одолеть (в споре и т. п.), победить (в споре и т. п.), победить, одолеть (в споре) -
12 have the best opinion
Общая лексика: получить консультацию высококвалифицированного специалиста, обратиться к лучшему специалисту (врачу и т. п.) -
13 have the best opinion
проконсультироваться у лучшего специалистаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > have the best opinion
-
14 have the best of it
memperoleh keunggulan -
15 have the best of it
взять верх, победить -
16 have the best opinion
обратиться к лучшему специалисту* * *проконсультироваться у лучшего специалиста (врача и т. п.) -
17 have the best of a bargain
извлекать наибольшую выгоду из соглашения, выигрыватьАнгло-русский словарь по экономике и финансам > have the best of a bargain
-
18 have\ the\ best\ of
-
19 have\ the\ best\ of\ it
nyer, győz -
20 have the best opinion
См. также в других словарях:
have the best of — or[have the better of] See: GET THE BETTER OF(2) … Dictionary of American idioms
have the best of — or[have the better of] See: GET THE BETTER OF(2) … Dictionary of American idioms
have the better of — or[have the best of] See: GET THE BETTER OF … Dictionary of American idioms
have the better of — or[have the best of] See: GET THE BETTER OF … Dictionary of American idioms
Best of the Best — Infobox Film name = Best of the Best caption = DVD Cover Photo director = Robert Radler producer = Phillip Rhee Peter Strauss eproducer = Frank Giustra Michael Holzman aproducer = Deborah Scott writer = Paul Levine starring = Eric Roberts James… … Wikipedia
The Best and the Brightest — (1972) is an account by journalist David Halberstam of the origins of the Vietnam War. The focus of the book is on the foreign policy crafted by the academics and intellectuals who were in John F. Kennedy s administration, and the consequences of … Wikipedia
The Best American Short Stories — yearly anthology is a part of the The Best American Series published by the Houghton Mifflin Company. Since 1915, the BASS anthology has striven to contain the best short stories by some of the best known writers in contemporary American… … Wikipedia
The Best American Series — is an annually published collection of books, published by Houghton Mifflin, each of which features a different genre or theme. Each book selects from works published in North America during the previous year, selected by a guest editor who is an … Wikipedia
The Best of John Wyndham — is a collection of science fiction short stories by John Wyndham, published after his death. For the Sphere edition it is split into 2 parts, both containing the full bibliography. Michael Joseph Limited published the book under the title The… … Wikipedia
The Best Years of Our Lives — Infobox Film name = The Best Years of Our Lives caption = Theatrical poster director = William Wyler writer = Screenplay: Robert E. Sherwood Story: MacKinlay Kantor starring = Fredric March Myrna Loy Dana Andrews Teresa Wright Virginia Mayo… … Wikipedia
The Best Damn Sports Show Period — Infobox Television | show name=Best Damn Sports Show Period format = Sports talk runtime = 60 minutes starring = Chris Rose John Salley country = USA network = Fox Sports Net (2001 ) first aired = July 23, 2001 last aired = Present num episodes … Wikipedia
